Forse ce l'avete con i cavalca-cammelli, forse con gli ebrei, o i nord irlandesi.
Maybe you're pissed off at the camel jockeys. Maybe it's the Hebes, Northern Ireland. It's none of my business.
Lo so che in futuro forse ce ne saranno ancora,.....ma ho una vita decente.
There'll always be bad things, but my life is good.
No, ma con questo forse ce la farò.
No, but this just may get me the job.
Forse ce la faranno stanotte, ma ogni autorità di polizia... si sta muovendo contro di loro.
Maybe they'll make it through tonight, but every law enforcement agency is coming down on them.
Di questo passo, forse ce la faremo tra 3e'0 anni.
At that rate, we might just be getting somewhere in about 320 years.
Sto pensando... forse ce ne andiamo via, e basta.
I'm thinking maybe we walk away entirely.
In passato, forse ce lo avrebbe permesso.
In the past, she may have let us.
Forse ce l'avrei fatta se ci fosse lei qui al tuo posto.
Yeah. Maybe it would have if she was the one who was still around.
Senti, so che forse ce l'hai ancora con me, ma devi venire subito.
How you doing? Listen, I know you're maybe still pissed off at me, but you need to get your behind down here, all right?
Gli spiriti maligni che attraversano il terreno consacrato... a volte vengono distrutti, quindi... ho pensato che, forse, ce ne saremmo liberati.
Evil spirits cross over hallowed ground, sometimes they're destroyed. So I figured maybe that would get rid of it.
Forse ce la faccio a farmi un pisolino di quelli seri e una doccia rapida.
Maybe I can squeeze in a power nap and a quick shower.
Forse ce ne sono di piu', nascosti dalla foschia mattutina.
Perhaps more concealed by dawn's mist.
Forse ce l'ha semplicemente con le forze dell'ordine in generale.
Maybe he just has a thing for law enforcement in general.
Se Oka lo fa fuori in fretta, forse ce la farà.
If Oka beats him quickly, it will help.
Forse ce ne sono altri nell'edificio.
Maybe there are more of them in the building.
Forse ce n'è un altro nascosto qui dentro.
Maybe there's an extra one hiding in here.
Stai tranquillo, forse ce li hanno tenuti da parte.
We should be good. I think they're holding for us.
Forse ce l'hanno i due agenti che continuo a perdere di vista.
Hey. Maybe it's with those two agents I keep losing.
Forse ce ne sono altri nelle vicinanze.
There might be more of them nearby.
Forse ce la fai ad arrivare li' prima di morire dissanguato.
You might make it there before you bleed out.
Forse ce n'è uno nel Van.
Maybe there's a remote in the Van.
Forse ce n'è più di uno.
Perhaps there are more of them.
Ancora non lo sono, ma mia madre dice che sono intraprendente e determinato e credo che con un po' di tempo e con un allenatore forse ce la farò.
I'm not yet but my mum says I'm a very resourceful, determined person... and I think that with some time and guidance I probably will make it.
Forse ce n'e' piu' di uno.
There could be another. - He's right.
E forse ce ne andremo via di qui insieme.
And maybe we'll walk out of here together.
Fino al giorno in cui ho pensato che forse ce l'aveva fatta.
Until today, I thought maybe it had.
Forse, ce n'è uno in più?
Perhaps, that is an extra one?
Forse ce ne daranno un po'...
Maybe they'll share some of that with us.
In qualche modo, forse ce ne da di piu'.
In some ways, maybe it makes us even more.
Si', beh... forse ce n'e' uno per cui vale la pena morire.
Yeah, well, maybe that one's worth dying for, eh?
Ne ho visto solo 2 o 3, ma forse ce ne sono altri sulla spiaggia.
I only saw two or three but there's probably more waiting on the shore.
Solo che forse ce l'hai per la persona sbagliata.
Only maybe you got it for the wrong guy.
Non so, forse ce l'ha ancora per non essere diventato socio anziano e ha passato la lista prima di andarsene.
Maybe he's still upset that he got passed over for senior partner and leaked the list before he jumps ship.
Questo pallone gonfiato forse ce la fa.
This stuffed shirt may well pull this off.
Dovrò assumere una badante ma forse ce la farò da solo.
Maybe I'll hire a home health aide, maybe I'll manage on my own.
Forse ce un modo per cambiare questo quartiere senza demolirlo.
Maybe find a way for you to build on the area, not to destroy it.
Tanya ha mezzo biscotto alla marijuana, forse ce ne dara' un po', se siete fortunati.
Tanya has half a pot cookie, so maybe she'll share.
Ma forse ce ne sono abbastanza per un paio.
And perhaps there's enough for a few.
Forse, qualunque dispositivo stiamo cercando, l'innesco di Jones, forse ce l'ha lei.
Maybe whatever device we're looking for, Jones' trigger, maybe it's on her. - Hmm.
Quindi mi chiedevo se forse... ce l'avessero messo i suoi uomini.
So I was just wondering if maybe your people put it there.
Annie era molto attenta a non lasciare indizi sul... luogo dove si incontrava con Riley, ma... forse ce n'e' uno.
Annie was very careful not to leave any clues as to her and Riley's meeting place, but... maybe there is one.
Forse ce l'abbiamo addirittura sul cellulare.
We maybe even have it in our cellphone.
Era l'agosto di quell'anno, e già 2000 persone erano morte cercando di attraversare il Mediterraneo, ma Doaa sapeva di un amico che ce l'aveva fatta, arrivando fino al Nord Europa, e ha pensato: "Forse ce la facciamo anche noi."
It was August that year, and already 2, 000 people had died trying to cross the Mediterranean, but Doaa knew of a friend who had made it all the way to Northern Europe, and she thought, "Maybe we can, too."
Una volta acquisite queste due sequenze pensammo che se si credeva che quello fosse il genoma più piccolo di una specie capace di auto-riprodursi forse ce ne poteva essere uno ancora più piccolo.
And as soon as we had these two sequences we thought, if this is supposed to be the smallest genome of a self-replicating species, could there be even a smaller genome?
Forse ce la possiamo fare, forse è possibile - chi lo sa?
Maybe we can do it, maybe it's possible -- who knows?
1.391664981842s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Maybe they'll will it to us. 